ek9995 অনলাইন ক্যাসিনো — মোবাইল ওয়ালেটে সরাসরি দ্রুত উত্তোলনের অভিজ্ঞতা নিন
bKash, Nagad বা Rocket-এ মাত্র ১০-৪৫ মিনিটে জেতা টাকা তুলুন। ২৪/৭ বাংলা সহায়তা ও ১০০% স্বাগত বোনাস সহ খেলুন।
স্বাগত বোনাস
সর্বোচ্চ ৳১৫,০০০ পর্যন্ত
প্রথম জমার উপর ১০০% বোনাস পান। মাত্র ২০ গুণ ওয়াজারিং পূরণ করলেই তুলে নেওয়া যাবে।
- ৳১,০০০ জমা → ৳১,০০০ বোনাস → মোট ৳২,০০০
- ৳৩২,০০০ জমা → ৳১৫,০০০ বোনাস → মোট ৳৪৭,০০০
স্বাগত বোনাস কেন বিশেষ?
ek9995-এ নতুন সদস্যরা প্রথম জমার উপর সরাসরি ১০০% বোনাস পান। bKash বা Nagad থেকে মিনিমাম ৳১০০ জমা করলেই বোনাস অ্যাক্টিভ হয়। ওয়াজারিং মাত্র ২০ গুণ — বাজারের অন্য প্ল্যাটফর্মের তুলনায় অনেক কম।
বোনাস টাকা দিয়ে স্লটস, লাইভ ক্যাসিনো, ক্রিকেট বেটিং — সব কিছুতেই খেলা যাবে। শর্ত পূরণের পর জয়ের অর্থ সরাসরি মোবাইল ওয়ালেটে চলে যাবে।
শুরু করার ধাপসমূহ
মাত্র কয়েকটি ধাপে ek9995-এ যোগ দিন এবং প্রথম বাজি ধরুন।
অ্যাকাউন্ট তৈরি
ek9995-এর সাইটে গিয়ে আপনার মোবাইল নম্বর ও একটি পাসওয়ার্ড দিয়ে বিনামূল্যে নিবন্ধন করুন। পুরো প্রক্রিয়াটি দুই মিনিটের কম সময়ে সম্পন্ন হয়।
যাচাইকরণ
আপনার পরিচয় নিশ্চিত করতে একটি বৈধ জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট জমা দিন। এটি আপনার অ্যাকাউন্টের সুরক্ষা নিশ্চিত করে।
প্রথম জমা
bKash, Nagad, Rocket বা Upay থেকে সর্বনিম্ন ৳১০০ জমা করুন। লেনদেন তাৎক্ষণিকভাবে আপনার গেমিং ব্যালেন্সে যোগ হয়।
স্বাগত বোনাস দাবি
প্রথম জমার সঙ্গে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ১০০% বোনাস যোগ হয় — আলাদা কোনো কোড লাগে না। সর্বোচ্চ ৳১৫,০০০ পর্যন্ত বোনাস পাওয়া সম্ভব।
প্রথম খেলা বা বাজি
স্লটস, লাইভ ক্যাসিনো, ক্রিকেট বেটিং বা ফিশিং গেম — যেটি পছন্দ বেছে নিন। নতুনদের জন্য কম স্টেকের গেম দিয়ে শুরু করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
উত্তোলন
সর্বনিম্ন ৳১,০০০ উত্তোলন করা যাবে। আবেদনের ১০-৪৫ মিনিটের মধ্যে টাকা আপনার bKash, Nagad বা Rocket নম্বরে চলে যাবে।
টপ স্লট গেম
Gates of Olympus
Pragmatic Play হাই ভোলাটিলিটিFortune Tiger
PG Soft মিড ভোলাটিলিটিSweet Bonanza
Pragmatic Play হাই ভোলাটিলিটিCrazy 777
JILI লো ভোলাটিলিটিAviator
Spribe ক্র্যাশ গেমFortune Rabbit
PG Soft মিড ভোলাটিলিটিFortune Gems
JILI লো ভোলাটিলিটিMahjong Ways 2
PG Soft হাই ভোলাটিলিটি
ক্রিকেট বেটিং মার্কেট
বাংলাদেশ টাইগার্স-এর ম্যাচ থেকে BPL ও IPL — ek9995-এ ক্রিকেটের প্রতিটি মুহূর্তে বাজি ধরুন।
| বাজারের ধরন | উদাহরণ |
|---|---|
| ম্যাচ বিজয়ী (Match Winner) | বাংলাদেশ বনাম ভারত — বাংলাদেশকে জেতার পক্ষে বাজি |
| টস বিজয়ী (Toss Winner) | কোন দল টসে জিতবে তার উপর বাজি |
| শীর্ষ ব্যাটসম্যান (Top Batsman) | কোন ব্যাটার সর্বোচ্চ রান করবে |
| মোট রান ওভার/আন্ডার (Total Runs O/U) | পুরো ইনিংসে ৩০০-এর বেশি রান হবে কি না |
| ওভারে রান (Runs in an Over) | নির্দিষ্ট ওভারে ৮-এর বেশি রান হবে কি না |
| আউটের ধরন (Method of Dismissal) | পরের উইকেট বোল্ড না ক্যাচ আউট হবে |
| ম্যাচসেরা খেলোয়াড় (Player of the Match) | কে ম্যান অফ দ্য ম্যাচ হবে |
লাইভ ইন-প্লে বেটিং-এ উইকেট পড়লে ব্যাটিং দলের অডস বাড়ে এবং বোলিং দলের অডস কমে। শেষ ওভারে রান রেট বাড়লে চেজিং টিমের অডস দ্রুত পরিবর্তিত হয়।
ক্রিকেট বেটিং দেখুনফিশিং ও আর্কেড গেম
মাছ-শিকার ও আর্কেড গেম ক্যাসিনো বিশ্বে এক নতুন মাত্রা যোগ করেছে — দক্ষতা ও রোমাঞ্চের মিশেল।
ফিশিং গেম কীভাবে কাজ করে?
ফিশিং গেমে আপনি একটি ক্যামন নিয়ে সমুদ্রের পর্দায় ঘুরে বেড়ানো মাছে গুলি করেন। প্রতিটি গুলির একটি নির্দিষ্ট খরচ (বেট পার শট) থাকে এবং মাছ ধরার সংখ্যার উপর নির্ভর করে পুরস্কার নির্ধারিত হয়।
- ক্যামন লেভেল: লেভেল বাড়ালে প্রতিটি গুলির ক্ষমতা এবং পুরস্কার উভয়ই বাড়ে, তবে প্রতি শটের খরচও বৃদ্ধি পায়।
- মাছের মাল্টিপ্লায়ার: ছোট মাছে কম গুণিতক, বড় বস ফিশে বহুগুণ বেশি পুরস্কার — যেমন Mega Fishing-এর অক্টোপাস বস।
- বস ফিশ: পর্দায় যখন বস মাছ আসে, একাধিক প্লেয়ার একসাথে টার্গেট করতে পারেন। যিনি শেষ গুলি করে মারেন তিনি পূর্ণ পুরস্কার পান।
জনপ্রিয় আর্কেড গেম ধরন
শুটিং গেম — নির্ভুল লক্ষ্যভেদে পুরস্কার
হুইল স্পিন — লাকি র্যান্ডম পুরস্কার
বম্বিং গেম — বিস্ফোরণে একসাথে একাধিক মাছ ধরুন
মাল্টিপ্লেয়ার ফিশিং — অন্যদের সাথে প্রতিযোগিতা
টিপস: শুরুতে কম ক্যামন লেভেলে খেলুন এবং বস মাছ আসার অপেক্ষা করুন। প্রতি সেশনে বাজেট ঠিক করে নিন যাতে অতিরিক্ত ব্যয় না হয়।
লাইভ ক্যাসিনো টেবিল
পেশাদার ডিলারের সাথে রিয়েল-টাইম গেমিং — ঘরে বসেই ক্যাসিনোর অনুভূতি।
ব্যাকারাট (Baccarat)
Player বা Banker-এর উপর বাজি — তিনটি কার্ডের মধ্যে সবচেয়ে সহজ লাইভ গেম। উদাহরণ টেবিল লিমিট: ৳১০০ – ৳৫০,০০০।
রুলেট (Roulette)
ইউরোপিয়ান বা আমেরিকান — সংখ্যা, রঙ বা সেক্টরে বাজি। উদাহরণ টেবিল লিমিট: ৳২০০ – ৳১,০০,০০০।
ব্ল্যাকজ্যাক (Blackjack)
২১-এর কাছাকাছি যাওয়াই লক্ষ্য — ডিলারকে হারাতে হবে। উদাহরণ টেবিল লিমিট: ৳৫০০ – ৳২,০০,০০০।
লাইভ আন্দার বাহার
দক্ষিণ এশিয়ার প্রিয় কার্ড গেম — আন্দার বা বাহার, কোন স্তূপে মিলবে ট্রাম্প? উদাহরণ টেবিল লিমিট: ৳১০০ – ৳৩০,০০০।
গেম শো হুইল
টেলিভিশন শো-স্টাইলের লাইভ হোস্টেড গেম — সেগমেন্টে বাজি ধরুন এবং মাল্টিপ্লায়ার জিতুন। উদাহরণ লিমিট: ৳৫০ – ৳২০,০০০।
Sic Bo (সিক বো)
তিনটি ডাইসের সমষ্টির উপর বাজি — এশিয়ান ঐতিহ্যবাহী ডাইস গেম। উদাহরণ টেবিল লিমিট: ৳২০০ – ৳৫০,০০০।
দেশি কার্ড গেম
পরিচিত গেম, এখন অনলাইনে — বাংলাদেশের প্রিয় কার্ড গেমগুলো উপভোগ করুন।
Teen Patti
তিনটি কার্ড নিয়ে ডিলারকে বা অন্য প্লেয়ারকে হারানো লক্ষ্য। বেট, কল বা রেইজ করে পট জেতা যায়।
💡 শুরুতে ছোট ব্লাইন্ড বেট দিয়ে শুরু করুন।
লাইভ ডিলারAndar Bahar
একটি ট্রাম্প কার্ড টেবিলে রাখা হয়। দুটি স্তূপে (আন্দার ও বাহার) পর্যায়ক্রমে কার্ড রাখা হয় — কোন স্তূপে মিল হবে সেটি বেছে নিন।
💡 ৫০/৫০ সম্ভাবনার গেম — নতুনদের জন্য আদর্শ।
লাইভ ডিলারCallbreak
চার খেলোয়াড়ের ট্রিক-টেকিং গেম। প্রতি রাউন্ডে নিজে কতটি ট্রিক নেবেন সেই "বিড" দেওয়া হয় — সেটি পূরণ করলে পয়েন্ট।
💡 সবসময় স্পেডস ট্রাম্প সংগ্রহে রাখার চেষ্টা করুন।
অন্য প্লেয়ারদের বিরুদ্ধেLudo / Rummy
ডিজিটাল লুডোতে ডাইস-ভিত্তিক বোর্ড চাল, রামিতে কার্ড মেলানো সেট তৈরির দক্ষতা প্রয়োজন। দুটিই অন্য প্লেয়ারদের বিরুদ্ধে খেলা হয়।
💡 ছোট বাজি দিয়ে পরিচিত হয়ে নিন।
অন্য প্লেয়ারদের বিরুদ্ধেফুটবল বেটিং
ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ, লা লিগা, উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ এবং বিশ্বকাপ বাছাই পর্ব — বাংলাদেশের ফুটবল ভক্তরা এই লিগগুলো নিয়মিত অনুসরণ করেন। ek9995-এ এই সব ম্যাচে বিভিন্ন বাজার উপলব্ধ।
1X2 বাজার
হোম জয়, ড্র বা অ্যাওয়ে জয়ের উপর বাজি — ফুটবল বেটিং-এর সবচেয়ে প্রচলিত ফরম্যাট।
ডাবল চান্স (Double Chance)
দুটি ফলাফলের যেকোনো একটিতে জিততে পারলে বাজি সফল — ঝুঁকি কম।
গোল ওভার/আন্ডার (O/U Goals)
পুরো ম্যাচে মোট গোল নির্দিষ্ট সংখ্যার বেশি বা কম হবে কি না।
উভয় দলের গোল (BTTS)
দুটি দলই গোল করবে কি না — আক্রমণাত্মক ম্যাচে জনপ্রিয়।
এশিয়ান হ্যান্ডিক্যাপ (Asian Handicap)
দুর্বল দলকে গোল সুবিধা দিয়ে উভয় পক্ষের অডস সমান করা হয়।
প্রথম গোলদাতা
কোন খেলোয়াড় ম্যাচের প্রথম গোলটি করবেন সেই পূর্বাভাসে বাজি।
মনে রাখবেন, ইউরোপের বড় ম্যাচগুলো বাংলাদেশ সময় (BST, UTC+6) অনুযায়ী অনেক রাতে শুরু হয়। আগেই বাজি রেখে ঘুমাতে যাওয়ার সুবিধা আছে ek9995-এ।
দ্রুত উত্তোলন
জেতার পর অপেক্ষা নয় — আপনার টাকা দ্রুততম সময়ে আপনার মোবাইলে।
bKash উত্তোলন
সর্বনিম্ন ৳১,০০০ থেকে সরাসরি আপনার বিকাশ নম্বরে — সাধারণত ১০-৪৫ মিনিটের মধ্যে।
Nagad উত্তোলন
নগদ অ্যাকাউন্টে তাৎক্ষণিক ট্রান্সফার, দিনে যেকোনো সময়।
Rocket উত্তোলন
ডাচ-বাংলা ব্যাংকের Rocket মোবাইল ব্যাংকিং-এ নিরাপদ লেনদেন।
Upay উত্তোলন
UCB-এর Upay-এ দ্রুত ডিজিটাল পেমেন্ট — সুবিধাজনক ও নিরাপদ।
সর্বনিম্ন জমা ৳১০০ এবং সর্বনিম্ন উত্তোলন ৳১,০০০। সাধারণত উত্তোলন ১০-৪৫ মিনিট-এর মধ্যে সম্পন্ন হয়।
অডস কীভাবে পড়বেন
বেটিং শুরুর আগে অডস বোঝা অত্যন্ত জরুরি — এটি আপনার সম্ভাব্য জয় নির্ধারণ করে।
ডেসিমাল অডস (Decimal Odds)
বাংলাদেশের অনলাইন বেটিং সাইটে ডেসিমাল অডস সবচেয়ে প্রচলিত। ফর্মুলা: বাজির পরিমাণ × অডস = মোট রিটার্ন।
উদাহরণ: ৳৫০০ বাজি × ১.৮০ অডস = ৳৯০০ মোট রিটার্ন। অর্থাৎ মুনাফা = ৳৯০০ − ৳৫০০ = ৳৪০০।
১.৫০-এর নিচের অডস শক্তিশালী ফেভারিট বোঝায়। ২.০ মানে ৫০/৫০ সম্ভাবনা। বড় আন্ডারডগের অডস ৫.০ বা তারও বেশি হতে পারে।
ইম্প্লাইড প্রোবাবিলিটি
অডস থেকে নিহিত সম্ভাবনা: ১ ÷ অডস × ১০০ = সম্ভাবনা (%)।
উদাহরণ: ১.৮০ অডস → ১ ÷ ১.৮০ × ১০০ = ৫৫.৬% জেতার সম্ভাবনা।
| ফরম্যাট | উদাহরণ | মানে |
|---|---|---|
| ডেসিমাল | 2.50 | ৳১০০ বাজিতে ৳২৫০ ফেরত |
| ফ্র্যাকশনাল | 3/2 | ৳১০০ বাজিতে ৳১৫০ মুনাফা |
| আমেরিকান | +150 | ৳১০০ বাজিতে ৳১৫০ মুনাফা |
লয়্যালটি ও VIP প্রোগ্রাম
নিয়মিত খেলুন, বেশি উপকার পান — ek9995-এর চারটি VIP স্তরে সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক ও বিশেষ সুবিধা।
ব্রোঞ্জ
সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক
প্রবেশ স্তর — শুরুতেই সুবিধা
সিলভার
সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক
নিয়মিত খেলোয়াড়দের জন্য
গোল্ড
সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক
অভিজ্ঞ গেমারদের জন্য
প্ল্যাটিনাম
সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক
শীর্ষ সুবিধা ও অগ্রাধিকার সেবা
কীভাবে স্তর উন্নীত হবে?
যত বেশি খেলবেন, তত দ্রুত পরবর্তী স্তরে উঠবেন। প্রতিটি বাজিতে পয়েন্ট যোগ হয় এবং নির্দিষ্ট পয়েন্ট অর্জনের পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপগ্রেড হয়। উচ্চতর স্তরে ক্যাশব্যাক, দ্রুত উত্তোলন এবং ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট ম্যানেজারের সুবিধা পাওয়া যায়।
কেন ek9995 বেছে নেবেন
দ্রুত উত্তোলন
১০-৪৫ মিনিটে জেতা টাকা সরাসরি মোবাইল ওয়ালেটে — বাজারের সেরা গতি।
SSL সুরক্ষা
সর্বোচ্চ এনক্রিপশন প্রযুক্তি — আপনার তথ্য ও লেনদেন সম্পূর্ণ নিরাপদ।
২৪/৭ বাংলা সহায়তা
রাত বা দিন, বাংলায় লাইভ চ্যাটে সহায়তা সবসময় উপলব্ধ।
লাইভ ক্রিকেট বেটিং
বাংলাদেশ টাইগার্স থেকে BPL, IPL — প্রতিটি বলে লাইভ অডস আপডেট।
মোবাইল-ফার্স্ট
যেকোনো অ্যান্ড্রয়েড বা iOS ফোনে মসৃণ অভিজ্ঞতা — অ্যাপ ছাড়াও।
আকর্ষণীয় বোনাস
১০০% স্বাগত বোনাস থেকে সাপ্তাহিক ক্যাশব্যাক — নিয়মিত অফার সব সময়।
বিশাল গেম কালেকশন
স্লটস, লাইভ ক্যাসিনো, ফিশিং, ক্র্যাশ গেম — সব এক জায়গায়।
স্পোর্টস বেটিং
ক্রিকেট, ফুটবল, কাবাডি — পছন্দের খেলায় বাজি ধরুন।
বিশ্বস্ত গেম প্রোভাইডার
নিরাপত্তা ও বিশ্বাস
SSL এনক্রিপশন
২৫৬-বিট SSL — সব ডেটা এনক্রিপ্টেড
ফেয়ার প্লে
যাচাইযোগ্য RNG সিস্টেম
তথ্য সুরক্ষা
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য কখনো শেয়ার হয় না
নিরাপদ পেমেন্ট
বাংলাদেশের অনুমোদিত মোবাইল ব্যাংকিং
গ্রাহক সহায়তা চ্যানেল
যেকোনো সমস্যায় আমরা আপনার পাশে আছি।
২৪/৭ লাইভ চ্যাট
রাত ৩টাই হোক বা দুপুর — ek9995-এর বাংলাভাষী সহায়তা টিম সবসময় অনলাইনে আছে। একাউন্ট সমস্যা, জমা-উত্তোলন প্রশ্ন, বোনাস সম্পর্কিত যেকোনো বিষয়ে তাৎক্ষণিক সহায়তা পাওয়া যায়।
- সবচেয়ে দ্রুত সমাধানের জন্য আদর্শ
- বাংলায় সরাসরি কথা বলুন
- স্ক্রিনশট বা ট্রানজেকশন আইডি সংযুক্ত করুন
ইমেইল সহায়তা
জটিল বিষয়, ডকুমেন্ট প্রয়োজন বা বিস্তারিত লিখিত অভিযোগের জন্য ইমেইলে যোগাযোগ করুন। আমাদের সহায়তা দল প্রতিটি বার্তার যথাযথ উত্তর দেয়।
- নথি সংযুক্তির জন্য উপযুক্ত
- অ্যাকাউন্ট যাচাইকরণ ও আপিলের জন্য
- রেকর্ড রাখার জন্য আদর্শ
আমাদের সম্পর্কে
ek9995 বাংলাদেশের গেমিং কমিউনিটির কথা মাথায় রেখে তৈরি একটি অনলাইন ক্যাসিনো ও বেটিং প্ল্যাটফর্ম। আমাদের লক্ষ্য সহজ: প্রতিটি বাংলাদেশি খেলোয়াড়কে বিশ্বমানের গেমিং অভিজ্ঞতা দেওয়া — তাদের নিজের ভাষায়, তাদের পরিচিত পেমেন্ট পদ্ধতিতে।
ঢাকা থেকে চট্টগ্রাম, যেখানেই থাকুন — ek9995 সবসময় আপনার স্মার্টফোনে প্রস্তুত। bKash, Nagad-এর মাধ্যমে মাত্র ৳১০০ দিয়ে শুরু করে পেশাদার খেলোয়াড়দের মতো অভিজ্ঞতা পাওয়া সম্ভব।
আমরা বিশ্বাস করি স্বচ্ছতা ও দায়িত্বশীলতাই দীর্ঘমেয়াদি বিশ্বাসের ভিত্তি। তাই ন্যায্য খেলার গ্যারান্টি, দ্রুত পেমেন্ট এবং ২৪/৭ বাংলা সহায়তা আমাদের প্ল্যাটফর্মের মূল বৈশিষ্ট্য।
দায়িত্বশীল খেলার সরঞ্জাম
আনন্দদায়ক গেমিং-এর সীমা নিজে নির্ধারণ করুন — ek9995 সব সময় আপনার পাশে।
জমার সীমা (Deposit Limit)
দৈনিক, সাপ্তাহিক বা মাসিক জমার সর্বোচ্চ সীমা নির্ধারণ করুন। একবার সেট করলে তা কমানো তাৎক্ষণিক — বাড়ানোর জন্য প্রতীক্ষার সময় থাকে।
ক্ষতির সীমা (Loss Limit)
নির্দিষ্ট পরিমাণ হারানোর পর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেশন বন্ধ হয়ে যাবে। বাজেটের বাইরে যাওয়া থেকে নিজেকে রক্ষা করুন।
সেশন সময় সীমা (Session Time Limit)
নির্দিষ্ট সময় খেলার পর রিমাইন্ডার পাবেন। দীর্ঘ সেশন এড়িয়ে চলুন — বিরতি নিন।
রিয়েলিটি চেক রিমাইন্ডার
প্রতি ৩০, ৬০ বা ৯০ মিনিটে একটি পপ-আপ আসবে — কতক্ষণ ধরে খেলছেন এবং কতটুকু জিতলেন বা হারালেন তা জানাবে।
স্ব-বর্জন (Self-Exclusion)
নির্দিষ্ট সময়ের জন্য অ্যাকাউন্ট বন্ধ রাখার অনুরোধ করুন — ৭ দিন থেকে স্থায়ী পর্যন্ত। এই সময় লগইন করা সম্ভব হবে না।
স্ব-মূল্যায়ন কুইজ
নিজের গেমিং অভ্যাস যাচাই করতে একটি ছোট প্রশ্নমালা রয়েছে — এটি সম্পূর্ণ গোপনীয় এবং আপনার নিজের সুবিধার জন্য।
গুরুত্বপূর্ণ বার্তা
ek9995 শুধুমাত্র ২১ বছর বা তার বেশি বয়সীদের জন্য। জুয়া একটি বিনোদন — আয়ের উৎস নয়। যদি মনে হয় গেমিং আপনার জীবনে নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে, অনুগ্রহ করে আমাদের ২৪/৭ লাইভ চ্যাটে যোগাযোগ করুন অথবা সহায়তার জন্য ইমেইল করুন।
গোপনীয়তা নীতি বিজ্ঞপ্তি
ek9995 আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। আমরা SSL এনক্রিপশন ব্যবহার করি এবং তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার ডেটা বিক্রি বা শেয়ার করি না। আপনার তথ্য কীভাবে সংগ্রহ, ব্যবহার ও সুরক্ষিত রাখা হয় তা বিস্তারিত জানতে আমাদের গোপনীয়তা নীতি পড়ুন। এই সাইট ব্যবহার করে আপনি আমাদের তথ্য সংগ্রহ নীতিতে সম্মতি জানাচ্ছেন।